"Игра престолов": сокрытое в листве (nehoroshy) wrote,
"Игра престолов": сокрытое в листве
nehoroshy

Любопытное сходство

Прочитал тут в новостях:
"Возле олимпийской акватории в заливе Рио обнаружили отрубленную ногу
В заливе Гуанабара недалеко от олимпийской акватории для парусного спорта обнаружили отрубленную ногу.
Об этом сообщает Daily Mail со ссылкой на источник в полиции.
Ногу обнаружил местный житель, который вызвал полицию.
По информации правоохранителей, конечность принадлежала мужчине, и на ней была татуировка с именем Каунан".

Долго думал, чего мне эта безумная Олимпиада так сильно напоминает.
Пока, наконец, не дошло:

"- …Все эти проблемы из-за турнира Десницы, милорды, - докладывал членам Королевского Совета командующий городской стражей.
- Турнира короля, - поправил Нед, поморщившись. – Уверяю вас, Десница не желал бы иметь к этому никакого отношения.
- Называйте его как вам угодно, милорд. Но со всех концов государства прибывают рыцари, и при каждом – целый обоз, в котором два вольных всадника, три ремесленника, шесть пехотинцев, дюжина торговцев, две дюжины шлюх, а сколько там воров – я даже предположить боюсь. Мало того, что проклятая жара поставила на уши полгорода, так ещё теперь, с этими понаехавшими… За последнюю ночь у нас произошло утопление, кабацкая драка, три поножовщины, одно изнасилование, два поджога, множество грабежей и даже конные скачки в пьяном виде прямо по улице Сестёр. А в предыдущую ночь мы нашли отрезанную женскую голову в Великой септе – она плавала в Радужном пруду. Никто не знает, чья она и как туда попала".

Tags: Игра престолов, извинитенесдержался
Subscribe
promo nehoroshy august 3, 2015 02:50 45
Buy for 10 tokens
"Игра престолов" Джордж Р.Р. Мартин Перевод Максима Сороченко Пролог – …Пора возвращаться, – настаивал Гаред, – одичалые мертвы. Лес постепенно окутывали сумерки. – Ты боишься покойников? – спросил сэр Уэймар Ройс, с едва заметным намёком на улыбку. Гаред не поддался на…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments