"Игра престолов": сокрытое в листве (nehoroshy) wrote,
"Игра престолов": сокрытое в листве
nehoroshy

Categories:

Про х\ф "Охота на единорога"

По моему любимому каналу "Спас" показали "Охоту на единорога".



Это типа "Жаворонка" (или "Т-34"), но только на самолетах.
Между прочим, в каждой рецензии, повествующей о том, что фильм "Т-34" - это полное говно, в конце обязательно советуют посмотреть замечательные советские фильмы "Жаворонок" и "Охоту на единорога".
Ну что ж, посмотрел второе произведение из рекомендуемого списка.
И остался в большом недоумении.

Фильм вроде советский, а присмотришься - абсолютно антисоветская херь.
Про то, как русский летчик бежит на самолете из немецкого концлагеря к "своим", но звероподобные "свои" засовывают его в еще более жуткий советский ГУЛАГ, предварительно сильно избив. И там, на фоне снежных заносов сталинский палач его хладнокровно убивает, что характерно, в день 23 февраля.
Видимо, показ шедевра - это такой подарок от канала "Спас" в честь сегодняшнего праздника.
Что любопытно, словосочетания "Советский Союз" в фильме старательно избегают, говорят только про абстрактную Россiю.
Ну и всякое другое по мелочи (надо будет повнимательнее заценить).

Глянул про фильм - снят в 1989 г.
Стало все понятно.
В википедии, кстати, есть милая приписка:
"В реальности прототип главного героя лётчик М. П. Девятаев репрессиям не подвергался, после двухмесячной проверки был восстановлен в рядах Советской армии и продолжил службу, так же как и его товарищи по побегу".
Вот так.

Про художественные достоинства произведения можно было бы отдельно написать. Они интересны тем, что абсолютно все со знаком минус, но многое оттуда было подрезано авторами "Т-34" и переплавлено во что-то более вменяемое.
Например, стало ясно, откуда взялась идея с верующим чудиком. Поехавший на религии психопат имеется в "Охоте на единорога". Но там он какая-то шизоидная мразь, а в "Т-34" вполне симпатичный человек с легкими отклонениями.
Или забытый немцами в советской машине боекомплект. Да-да, позаимствовано отсюда же.

Короче, на отдельный пост можно насобирать всяких наблюдений, надо еще разок кино пересмотреть.

Tags: война, кино
Subscribe
promo nehoroshy february 9, 2018 14:51 75
Buy for 20 tokens
Здесь изготавливается новый, более качественный перевод эпохального произведения. Главы добавляются по мере готовности: "Игра Престолов", Джордж Р.Р. Мартин. (перевод Максима Сороченко) Содержание: Пролог Глава 1. Бран Глава 2. Кейтлин Глава 3. Дэйнерис Глава 4. Эддард Глава…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments