на фотке не моя рука, если что ))
Один из отзывов с goodreads.com:
"Буду краток: я обожаю первую книгу ("Волк"), и вторая ("Паук") мне понравилась не меньше, а может даже больше. Проработка мира здесь - одна из лучших, которые я когда-либо видел. Она заземляет сюжет так, что это придает ему невероятную весомость и глубину.
Текст требует времени, чтобы изучить каждый слой, на котором выстроена история - культуру, систему верований, общественные институты, историю, политические структуры и так далее - но все это создает богатую основу для сложного и убедительного рассказа как о грандиозных культурных столкновениях, так и о менее значительных, но не менее впечатляющих человеческих конфликтах.
Если вы еще не знаете об этих книгах - сделайте себе одолжение, прочтите их.
Ну, если конечно, вы в самом деле ищете что-то действительно стоящее".
Другой отзыв оттуда же:
"Ух ты!
Приобретая эту книгу, я уже готов был к тому, что она станет одной из лучших в этом году, но реальность превзошла самые смелые ожидания.
Лео Кэрью окончательно развеял свой прошлогодний статус дебютанта, и теперь является одним из моих любимых современных авторов.
Буду с нетерпением ждать его следующую книгу".
Замечу, что рейтинг произведения на сайте - 4,48 из 5.
Это очень круто.
Читающие по английски уже имеют возможность ознакомиться со второй книгой серии ("Паук") в оригинале.
А те, кто английским не владеет, могут прочитать пока книгу первую:
Переводил её, между прочим, я.
И, кстати, с большим удовольствием.
Journal information