"Игра престолов": сокрытое в листве (nehoroshy) wrote,
"Игра престолов": сокрытое в листве
nehoroshy

Categories:

Про 37 главу "Игры престолов"

Завтра начну выкладку следующей главы нового перевода известного произведения.

В ней Бран с Роббом встретят в лесу беглых одичалых.
И познакомятся с грубиянкой Ошей.



Вторая часть главы очень мясная, с массой тошнотворных подробностей.
То, что бегло показали в кино - по брутальности даже близко не дотягивает до оригинала.

Но ведь за это мы и любим читать книжку, не так ли?

Tags: Игра престолов
Subscribe

  • Парад Победы в Минске

    Единственный парад в честь 75-летия победы коммунистического Советского Союза над нацистами. Все остальные сдулись.

  • Логотип 75-летия Победы

    В гостях у Кафки: Зашибись оконце Овертона, да? Уже даже не оконце, а зияющий пролом. Хотя, с другой стороны - чего уже стесняться, в…

  • С Днем Победы!

    Наше дело правое, мы победили

  • Флаг СССР - это и есть Знамя Победы

    Нынешняя буржуазная власть с успехом освоила один очень хитрый приёмчик: Она как бы имитирует внешние проявления советской традиции (включая…

  • Смотрел парад

    Судя по речи Путина - во время войны страной вообще никто не руководил. Всё получилось как-то само.

  • С Днём Победы!

    Друзья сделали короткометражку к Дню Победы. Режиссер-постановщик: Дмитрий Москвитин. Сценарист: Юлия Терентьева. Довольно неплохо получилось,…

  • Мой город накануне Дня Победы

    С праздником, друзья!

  • «Бессмертный полк» в наших журналах

    Оригинал взят у pridumszik53 в «Бессмертный полк» в наших журналах «От героев былых времён не осталось порой имён»…

  • Сороченко Василий Карпович

    Мой дед - Сороченко Василий Карпович, 1925 г.р. Воздушный десантник. Принимал участие в Волховской операции по прорыву блокады Ленинграда. Его…

promo nehoroshy january 11, 17:01 7
Buy for 20 tokens
В моем переводе: С февраля во всех магазинах.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments