Recent Posts from This Journal
-
Русский космопоезд
Очень хорошо!
-
Октябрь 2014 года, Чехия:
Представители чешских спецслужб заявили о том, что россияне Петров и Боширов находились на месте взрыва на складе боеприпасов во Врбетице в…
-
Про 69 главу нового перевода "Игры престолов".
Заждались уже, небось? Спешу обрадовать - перевод закончен, завтра почищу и выложу. Скорее всего, ровно через сутки. Как обычно, сначала будет в…
-
Про кино "Начало" ("Inception")
Вчера перед сном в телевизоре наткнулся на очередной показ известного фильма кинорежиссера Нолана. С этим произведением у меня вообще странные…
-
"Мерцание экрана", Пратчетт
Приехала посылочка с авторскими экземплярами: (тыкательная картинка) Отзывы сугубо восторженные, продажи идут со свистом (наверное, скоро…
-
"К оружию! К оружию!" Терри Пратчетта - какой перевод лучше?
Не буду никого ни в чем убеждать. Просто сравните небольшой фрагмент в двух разных переводах и сделайте выводы самостоятельно. Особенно обратите…
-
68-я глава правильного перевода "Игры престолов" закончена!
(кликабельная картинка) Завтра и послезавтра представлю. 1 часть (страшный сон Дэйнерис) - 12 марта. 2 часть (жуткая явь Дэйнерис) - 13…
-
С подступающим!
Праздником восьмой Марты! На следующей неделе постараюсь доделать следующую главу "Игры престолов".
-
"К оружию! К оружию!" Терри Пратчетта в новом переводе
А кто же это сделал?
Recent Posts from This Journal
-
Русский космопоезд
Очень хорошо!
-
Октябрь 2014 года, Чехия:
Представители чешских спецслужб заявили о том, что россияне Петров и Боширов находились на месте взрыва на складе боеприпасов во Врбетице в…
-
Про 69 главу нового перевода "Игры престолов".
Заждались уже, небось? Спешу обрадовать - перевод закончен, завтра почищу и выложу. Скорее всего, ровно через сутки. Как обычно, сначала будет в…
-
Про кино "Начало" ("Inception")
Вчера перед сном в телевизоре наткнулся на очередной показ известного фильма кинорежиссера Нолана. С этим произведением у меня вообще странные…
-
"Мерцание экрана", Пратчетт
Приехала посылочка с авторскими экземплярами: (тыкательная картинка) Отзывы сугубо восторженные, продажи идут со свистом (наверное, скоро…
-
"К оружию! К оружию!" Терри Пратчетта - какой перевод лучше?
Не буду никого ни в чем убеждать. Просто сравните небольшой фрагмент в двух разных переводах и сделайте выводы самостоятельно. Особенно обратите…
-
68-я глава правильного перевода "Игры престолов" закончена!
(кликабельная картинка) Завтра и послезавтра представлю. 1 часть (страшный сон Дэйнерис) - 12 марта. 2 часть (жуткая явь Дэйнерис) - 13…
-
С подступающим!
Праздником восьмой Марты! На следующей неделе постараюсь доделать следующую главу "Игры престолов".
-
"К оружию! К оружию!" Терри Пратчетта в новом переводе
А кто же это сделал?
Journal information