Надеюсь, в этом году продолжим.
Правда, теперь следует зачитывать в староновогоднюю ночь. Но так даже круче. ))
Разбирай пока не подорожало!
(картинка кликабельна)
Про книжку "Сэндмен Слим"
Надеюсь, в этом году продолжим.
Правда, теперь следует зачитывать в староновогоднюю ночь. Но так даже круче. ))
Разбирай пока не подорожало!
(картинка кликабельна)
-
"Битва королей". Пролог (1)
"Битва королей" Джордж Р.Р. Мартин Перевод Максима Сороченко Почитать "Игру престолов" в моем переводе можно в ЖЖ. (PDF,…
-
Перевел очередные "Ключи Локков"
Получилось неплохо, рекомендую: Это будет самый толстый том из всех, что вышли - 233 стр. Книга повествует о предках семейства Локков,…
-
Куив здорового человека
Прислали вчера фотку: Оказывается, уже вышла третья книжка "Дублинской серии" ( "«Ангельская» работенка"), а я и не знал. Между прочим, писатель…
-
Самоуничижения псто
Тем временем "Дублинская серия" продолжает уверенно завоевывать всё новых и новых читателей. Однако тщеславие - это большой грех, который…
-
Про мироощущение ирландского полицейского
За тридцать шесть лет супружества многострадальная миссис Стюарт уговорила мужа-трудоголика съездить в отпуск за границу ровно дважды.…
-
Ирландская полицейская за работой
картинка для настроения Кэссиди включила мигалки и сирену, одновременно надавив на педаль акселератора. <…> Толпа с…
-
На подходе продолжение/приквел "Дублинской серии"
В третьей книге мы узнаем, чем занимался на службе и как проводил досуг Банни Макгэрри осенью 1999 года, а заодно обретем ответы на некоторые из…
-
На плавучей тюрьме
Палуба щетинилась мачтами, на каждой из которой висело по паре штормовых фонарей, и все судно блестело от потеков дождевой воды. У людей на…
-
Грядет продолжение отличной книжной серии!
Другими словами, закончил перевод третьей книжки "Дублинской трилогии" (она же приквел). Это та самая, которая в оригинале продается вот с такой…
Journal information