Игра престолов: сокрытое в листве (nehoroshy) wrote,
Игра престолов: сокрытое в листве
nehoroshy

Category:

Сучка Жучка

Цитата:

"А вы никогда не задавались вопросом, почему в русской народной сказке про репку только у Жучки есть имя? Остальные персонажи без имён — дедка, бабка, внучка, кошка, мышка.

Оказывается, в сказке о репке, записанной в середине XIX века публикатором сказок и фольклористом А.Н.Афанасьевым и опубликованной в его сборнике, собака называется не Жучкой, а сучкой. Жучка появилась позднее в одной из многочисленных адаптаций для детей.

Пришла друга нога; друга нога за ногу, нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!"

источник

Полный текст сказки в записи Афанасьева, если кого интересует, вот:

Репка.

Посеял дедка репку; пошел репку рвать, захватился за репку: тянет-потянет, вытянуть не может!
Созвал дедка бабку.
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла внучка.
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла сучка (собачка).
Сучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла нога.
Нога за сучку,
Сучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла друга нога.
Друга нога за ногу,
Нога за сучку,
Сучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла третья нога.
Три ноги за две.
Две ноги за ногу,
Нога за сучку,
Сучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут вытянуть не можут!
Пришла четверта нога.
Четыре ноги за три,
Три ноги за две,
Две за ногу,
Нога за сучку,
Сучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла пята нога.
Пять ног за четыре,
Четыре ноги за три,
Три ноги за две,
Две ноги за ногу,
Нога за сучку,
Сучка за внучку,
Внучка за бабку,
Бабка за дедку,
Дедка за репку –
тянут-потянут: вытянули репку!


Согласен, бред какой-то.
Но читал мнение, что в сказке заложены глубокие эзотерические смыслы.
Не буду спорить - может так и есть.

Tags: записная книжка
Subscribe

  • В записную книжку - 2

    "Если максимизация прибыли капиталиста подразумевает уничтожение своей страны, будьте уверены - колебаний не будет. Страна будет уничтожена". (с)…

  • В записную книжку (чтобы не забыть)

    "Народ и страна - это понятия классовые. Когда вам представитель правящего класса говорит про "наших врачей", "нашу интеллигенцию", он говорит про…

  • Про "The Rolling Stones"

    Не знаю, может все давно уже в курсе, но я вот совершенно случайно узнал, что название группы "The Rolling Stones" на самом деле означает далеко не…

promo nehoroshy february 9, 2018 14:51 85
Buy for 30 tokens
Здесь таится новый, куда более качественный перевод известного произведения. "Битва королей" на очереди. Приятного чтения! "Игра Престолов", Джордж Р.Р. Мартин. (перевод Максима Сороченко) Содержание: Пролог Глава 1. Бран Глава 2. Кейтлин Глава 3. Дэйнерис Глава 4.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments