"Игра престолов": сокрытое в листве (nehoroshy) wrote,
"Игра престолов": сокрытое в листве
nehoroshy

Анонс 35 главы (Эддард)

Продолжаем изготовление мегаперевода.

Дура-жена таки довела легендарного командарма Старка до цугундера.
Бывшая Десница Короля в компании с проказником Бейлишем посещает места половой королевской славы, как вдруг на них из-за угла напрыгивает родной брат королевы.
Джейме Ланнистер пребывает в некоторой ажитации, вызванной пропажей любимого младшего братика, и небезосновательно подозревает в хищении понаехавших северян.
- Маленьких Ланнистеров обижать нехорошо, - как-бы пытается вразумить Эддарда рассерженный Джейме, угрожающе размахивая перед его лицом остро заточенной железякой.
Вот тут бы Эддарду Старку дать по газам и прорваться через кольцо оцепления, но не особо блещущий умом герой гражданской войны совершает роковую ошибку: он решает развести Ланнистера на базар.
Big mistake!
Как и следовало ожидать, в процессе беседы что-то идёт не так, разговор переходит на повышенные тона, и заканчивается всё довольно херово.
Данная глава, как не трудно догадаться, трагическая!
Выложу завтра (22 февраля).

Tags: Игра престолов
Subscribe
promo nehoroshy february 9, 14:51 12
Buy for 20 tokens
Здесь изготавливается новый, более качественный перевод эпохального произведения (список глав регулярно пополняется). Читаем, наслаждаемся: "Игра Престолов", Джордж Р.Р. Мартин. (перевод Максима Сороченко) Содержание: Пролог Глава 1. Бран Глава 2. Кейтлин Глава 3. Дэйнерис Глава 4.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments