Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Вдогоночку про "Чернобыль"

Случайно увидел страшно смешную претензию к сериалу о том, что в нем ни один человек матом не разговаривает. Отсюда типа недостоверность.

Ребята, ну нельзя же так.
Учите английский язык настоящим образом, чтобы так не позориться.
И никогда не смотрите кино в бестолковых переводах.
Мат - это единственное в тамошних диалогах, с чем полнейший порядок.
Местами заворачивают настолько не к месту, что возникает ощущение, что нам показывают не советских партийных функционеров, а отмороженных бандитов из "Сопрано".

Там скорее обилие мата говорит больше о недостоверности, чем наоборот.

promo nehoroshy february 9, 2018 14:51 77
Buy for 30 tokens
Здесь таится новый, более качественный перевод известного произведения. "Битва королей" на очереди. Приятного чтения! "Игра Престолов", Джордж Р.Р. Мартин. (перевод Максима Сороченко) Содержание: Пролог Глава 1. Бран Глава 2. Кейтлин Глава 3. Дэйнерис Глава 4. Эддард Глава…

Про самого первого Доктора Кто

На днях открыл для себя такое чудо, как торренты.
Да-да, технический прогресс добрался даже до самых отсталых слоев населения - например, до меня.
Естественно, первым делом скачал произведения, оказавшие на меня самое большое влияние в детстве, например, х/ф "Каффс" или х/ф "Обкуренная молодежь" - с теми самыми переводами, которые смотрел когда-то на видимокассетах.

Утолив первый голод, решил приобщить себя и свою семью к классике - к самому первому "Доктору Кто" 1963 года рождения (главным образом, для того, чтобы потом заценить фильм "Приключения в пространстве и времени" 2013 года - о том, как создавали первые сезоны).



Collapse )

Государственный кэшбэк

Цитата: "Жительницу Омска заставили платить налог с подарков, которые ей подарила мэрия за рождение первого в 2019 году ребёнка в городе".



Страшно волнует один вопрос:
А вот учителям на День Знаний дарят дикое количество букетов.
Почему они не выплачивают налоги в полном объеме?
Это же страшно.
Как-то не хочется, чтобы наших детей учили злостные нарушители законов Российской Федерации.
Чему хорошему могут научить детей налоговые рецидивисты?
Сегодня они не плотют налогов, а завтра, не дай бох, начнут пропагандировать коммунизм.
И все скрепы вдребезги.
Негодую.

На Урале несовершеннолетний сын мэра за год заработал 400 тысяч рублей

Про декретный отпуск

А вы знали, что отпуск по беременности и родам впервые в мире был введён преступным правительством большевиков?

14 (27) ноября 1917 года Советом народных комиссаров (СНК) был принят Декрет «О пособии по беременности и родам».

Согласно Декрету женщина имела право на сохранение рабочего места и оплачиваемый отпуск по беременности и родам в 112 дней (8 недель до родов и 8 недель после родов).

Именно поэтому в России и бывших Советских республиках отпуск по беременности и родам называют «Декретный отпуск».



Удивительно, что борцы с большевизмом до него еще не добрались.
Надо срочно провести голосование и
переименовать богопротивное название в "Отпуск им. Николая Святого (кровавого)".
Так будет гораздо скрепней, я считаю.

Про детскую мечту

Вчера спросили, кем я хотел стать в детстве.
Там все сложно было, ответил я. Типа отшутился.
Но на самом деле в детстве я мечтал стать дедушкой. Правда-правда.
Меня окружали очень хорошие дедушки - мудрые, авторитетные и все понимающие.
Некоторые с бородой, некоторые нет.
Дедушкой быть очень круто, думал я. И мечтал стать таким же.
А теперь прикинул - до осуществления детской мечты-то уже недолго осталось.
Прикольно.

Так, подумалось чёт.

Советский сатирический журнал о Докторе Кто

Интересное для любителей серала "Доктор Кто".
Между прочим, имел честь поучаствовать в переводе сборника рассказов "Доктор Кто: герои и монстры" (перевёл вторую половину).
Когда выйдет, дам знать, куды бечь.

Оригинал взят у van_men в Советский сатирический журнал о Докторе Кто
Взято отсюда.

10 февраля 1965 года в СССР вышел новый выпуск журнала «Крокодил». В этом выпуске журнал опубликовал статью про сериал «Доктор Кто», а также сериал «Семейка Аддамс»(1964). Статья представлена для ознакомления в виде фотографии и текста, который дан после справки о журнале.

Для тех, кто не знаком с этим журналом, небольшая справочка о нем.
Collapse )

БЕРЕГИТЕСЬ: ДАЛЕКИ!
По экрану телевизора в моей лондонской квартире поползли колеблющиеся, явно абстрактного типа линии; зазвучала похоронно-угрожающая музыка. Линии тревожно извивались, расползались на черном фоне и, наконец, превратились в надпись: «Доктор Кто».


Collapse )
До чего я завидую маленькому сыну этого советского журналиста, имевшему возможность жить в те годы в Англии и смотреть ДК:)) Небось ещё далека ему папа купил и в СССР привёз:))