Category: техника

Правильный перевод романа "Игра престолов"

Здесь изготавливается новый, более качественный перевод эпохального произведения.
Главы добавляются по мере готовности:



"Игра Престолов", Джордж Р.Р. Мартин.
(перевод Максима Сороченко)

Содержание:
Collapse )


promo nehoroshy november 5, 17:01 5
Buy for 20 tokens
Содержание: Пролог Часть I . Осень Глава 1. Сломанный механизм (часть 1): сорванные переговоры (часть 2): битва в затопленнной пойме Глава 2. Хиндранн Глава 3. Инферно Глава 4. Отсечённая голова Глава 5. Дом Видарров Глава 6. Пепел…

И снова здравствуйте!

Или, как говаривал в 2000-х товарищ Гоблин (ныне - господин), ВСПЛЫТЬ ПО РУБКУ!!



Верите или нет, но за прошедшую неделю так и не довелось прикоснуться к костяным клавишам нефритового ноутбука.
Даже эти неровные строки пишу из горящего танка с телефона (что терпеть не могу).

Но таки завтра будем делать выходной, через это решительно настроен посидеть за трудами.

Например, выложить следующую главу ИП (или ее часть - пока не определился).

В общем - всё завтра.